LINE-IT & MIND UP!: هر دو را بازی کنید، یکی (برای شما) را انتخاب کنید!

بیایید برای RUUUUUUUMBLLLLLLLLLLLLLLLE آماده شویم!



در گوشه سمت چپ، Line-It ، بازی طراحی شده توسط تیم جورتزکی و منتشر شده توسط Gigamic. قابل بازی از 2 تا 5 بازیکن برای حدود 20 دقیقه و شامل 106 کارت و 11 توکن. جولای امسال منتشر میشه...

در گوشه سمت راست، ذهن بالا! بازی طراحی شده توسط Maxime Rambourg و منتشر شده توسط Catch Up Games. از 3 تا 6 بازیکن برای حدود 20 دقیقه نیز قابل بازی است و فقط شامل 104 کارت است. فقط چند هفته است که منتشر شده است.

در Line-It ، هدف بازی ایجاد یک خط صعودی یا نزولی از کارت ها به منظور کسب امتیاز است. شما باید تصمیم بگیرید که آیا امتیازات خود را ذخیره کنید و یک خط جدید شروع کنید یا کمی صبر کنید و سعی کنید برنده جکپات شوید!
چه چیزی باعث ایجاد یک خط می شود؟ یک خط از چندین کارت شماره و حداکثر 1 کارت شرط تشکیل شده است.
شما می توانید در یک زمان فقط یک خط در مقابل خود داشته باشید.
برای شروع یک خط، یک کارت شماره یا شرط را در مقابل خود قرار می دهید. این کارت می تواند از "بازار" یا دست شما باشد.
دومین کارت شماره ای که به خط خود اضافه می کنید، صعودی یا نزولی بودن خط را تعیین می کند. کارت Bet به حساب نمی آید.

در ذهن بالا! ، با یک خط کارت روی میز شروع می کنید که تعداد بازیکنان آن کارت است. در هر نوبت، بازیکنان یک کارت را از دست خود انتخاب می‌کنند و همزمان آن را نشان می‌دهند تا یک خط جدید ایجاد کنند که از پایین‌ترین به بالاترین کارت مرتب می‌شود. سپس هر بازیکن کارت را در خط قبلی در همان موقعیتی که بازی کرده است می گیرد و آن را به تابلوی خود اضافه می کند. این کارت‌ها بسته به رنگ و ترتیبی که انتخاب شده‌اند، در پایان دور امتیاز کسب می‌کنند. پس از گلزنی، آنها دست بازیکن برای دور بعدی می شوند.

آنها بازی های کارتی کاملاً متفاوتی با گیم پلی ها، حس ها و مکانیسم های کاملاً متفاوت هستند.
چه کسی قلب شما یا عشق گروه شما را به دست خواهد آورد؟
همه چیز به شما بستگی دارد که تصمیم بگیرید!

برای بازی Line-It ، روی لینک زیر کلیک کنید تا به صفحه بازی دسترسی پیدا کنید، یا آموزش همراه را بررسی کنید تا بازی را بی‌درنگ یاد بگیرید!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=lineit

برای بازی Mind Up! ، برای دسترسی به صفحه بازی روی لینک زیر کلیک کنید یا برای یادگیری بازی و تنظیم آن ، آموزش ارائه شده را بررسی کنید!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=mindup

زیباترین چیز در اینجا این است که هر دو بازی توسط thun ساخته شده اند که کار قابل توجهی برای تطبیق هر دوی آنها برای Board Game Arena انجام داده است و هر اتفاقی که بیفتد، او همان کسی است که هر دو بازی را برنده می شود! برایش عشق بفرست، او سزاوار آن است.
البته، همانطور که قبلاً اشاره کردیم، مایلیم از ناشران و طراحان بازی به خاطر مجوزشان برای داشتن بازی در اینجا در Board Game Arena تشکر کنیم و از شما می‌خواهیم که با انجام هر دو بازی کمی عشق را برای آنها ارسال کنید. آنها واقعاً شایسته توجه شما هستند و ما از اینکه هر دو تیم تمایل داشتند در این نسخه همزمان شرکت کنند، قدردانی می کنیم.

برای امروز بیش از اندازه کافی است، و ما مطمئن هستیم که حداقل یکی از این بازی‌ها را مورد علاقه بعدی خود قرار خواهید داد - اگر نه هر دو.
هفته آینده شما را برای انتشار شگفت انگیز دیگری می بینیم.
و تا آن زمان، مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!

LET'S GET READY TO RUUUUUUUMBLLLLLLLLLLLLLLLE!



In the left corner, Line-It, a game designed by Tim Juretzki and published by Gigamic. Playable from 2 to 5 players for around 20 minutes, and containing 106 cards and 11 tokens. It will be released in July this year...

In the right corner, Mind Up!, a game designed by Maxime Rambourg and published by Catch Up Games. Playable from 3 to 6 players for around 20 minutes as well, and containing only 104 cards. It has already been released for just a few weeks.

In Line-It, the goal of the game is to make an ascending or descending line of cards in order to score points. You need to decide whether to bank your points and start a new line or wait a little longer and try to win the jackpot!
What makes a line? A line is made up of several Number cards and a maximum of 1 Bet card.
You can only have a single line in front of you at one time.
To start a line, you place a Number or Bet card in front of you. This card can either come from the “market” or your hand.
The second Number card you add to your line determines whether the line is ascending or descending. The Bet card does not count.

In Mind Up!, you start with a line of cards on the table, with as many cards as players. Each turn, players pick a card from their hand and simultaneously reveal it to make a new line, ordered from the lowest to the highest card. Each player then takes the card in the previous line at the same position as the one they just played, adding it to their tableau. These cards will score points at the end of the round, depending on their color and the order they were picked. After being scored, they become the player's hand for the next round.

They are totally different card games with totally different gameplays, feels and mechanisms.
Who will win your heart or your group's love?
It is all up to you to decide!

To play Line-It, click the link below to access the game page, or check the included tutorial to learn the game in no-time!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=lineit

To play Mind Up!, click the link below to access the game page, or check the included tutorial to learn the game and set it up!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=mindup

The most beautiful thing here is that both games were developed by thoun who did remarkable work to adapt both of them for Board Game Arena, and whatever happens, he is the real one winning both games! Send him some love, he deserves it.
Of course, as we already mentioned, we would like to thank both publishers and game designers for their authorization to have the game here on Board Game Arena, and we want you to send them some love by playing both of the games. They really deserve your attention, and we appreciate that both teams were inclined to participate in this simultaneous release.

It's more than enough for today, and we are sure you will at least make one of these games your next favorite - if not both.
See you next week for another amazing release.
And until then, take care and play fair!

الوا: قبیله و قبیله دوباره!

با Elawa ، تمام طعم های یک بازی واقعا هوشمند را در قالب کوچک خواهید یافت!

شما باید قبیله ماقبل تاریخ خود را جمع آوری کنید و عناصر لازم برای توسعه آن را جمع آوری کنید. با این حال، بدون شک روسای حریف هیچ لطفی به شما نخواهند کرد: انتخاب های شما در اطراف آتش از قبل پر از دوراهی است...

Elawa یک بازی کارتی خانوادگی درباره مجموعه مجموعه و مدیریت منابع است. ایده این است که بازیکنان کارت‌هایی را از صفحه نمایش می‌گیرند که هر کدام از آنها هزینه اضافه کردن آن‌ها به تابلوی شما، مقدار منابعی که به ارمغان می‌آورند، ارزش آنها در امتیاز و همچنین توانایی‌های ویژه‌شان را نشان می‌دهد. بازیکنان به گرفتن کارت‌ها و منابع جدید ادامه می‌دهند و جدول‌های خود را افزایش می‌دهند تا زمانی که بازی به پایان برسد، زمانی که بازیکنان امتیازات خود را از افراد و سایر کارت‌های امتیازدهی جمع‌آوری می‌کنند و فردی که بیشترین امتیاز را کسب کرده است را برنده اعلام می‌کند!

واقعا کوتاه و قابل درک است، شما می توانید آن را همین الان از اینجا پخش کنید:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=elawa

البته می توانید با استفاده از آموزش ارائه شده در اینجا، نحوه بازی آن را بیاموزید

منتشر شده توسط Bombyx ، این تازگی در BGA به لطف آنها و طراحان بازی Johannes Goupy و Corentin Lebrat در دسترس است.
بدون برنامه نویس بدون بازی، و همه چیز برای این بازی تمام شده است، و طبق معمول، بازی در اکثر دستگاه ها بسیار قابل بازی است. آن را امتحان کنید، و اگر کار نکرد، اشکال را گزارش کنید!

این برای انتشار دوشنبه شما تمام شد!
چهارشنبه برای یک بازی شگفت انگیز دیگر شما را می بینیم.
تا آن زمان، مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!

With Elawa, you will find all the flavors of a really smart game in a small format!

You will have to assemble your prehistoric tribe while collecting the elements necessary for its development. However, no doubt that the opposing chiefs will not do you any favors: your choices around the campfire are already full of dilemmas...

Elawa is a family card game about set collection and resource management. The idea is that players will take cards from the display, each of which shows the cost to add them to your tableau, the amount of resources they will bring, what they are worth in points, as well as their special abilities. Players keep taking new cards and resources and increasing their tableaus until the end game is reached, when players tally their points from people and other scoring cards, declaring the person with the most points the winner!

Really short and easy to understand, you can play it right now from here:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=elawa

You can, of course, learn how to play it using the included tutorial here

Published by Bombyx, this novelty is available on BGA thanks to them and the game designers Johannes Goupy and Corentin Lebrat.
No devs no games, and it's all up to thoun for this game, and as usual, the game is very playable on most devices. Try it, and if it doesn't work, bug-report-it!

That's it for your Monday Release!
See you on Wednesday for another amazing game.
Until then, take care and play fair!

خداحافظ و بازی خوب!

پیامی از بنیانگذار BGA، گرگ ایزابلی (معروف به Sourisdudesert ):


بازیکنان عزیز

13 سال پیش من این ایده دیوانه وار راه اندازی Board Game Arena را دریافت کردم. امروز وقت آن است که بروم و بگذارم BGA روی پای خود بایستد.

در طول 2 سال گذشته 1/2، ما تمام آنچه را که برای آماده سازی این انتقال نیاز است تنظیم کردیم و مطمئن شدیم که به خوبی اتفاق می افتد. به‌ویژه، ما یک تیم فوق‌العاده متشکل از 10 نفر از افراد خارق‌العاده را استخدام کردیم که هر روز BGA را مدیریت می‌کنند و اکنون همه مهارت‌های لازم برای بهبود آن را دارند. من خوش شانس بودم که هنگام جمع آوری و سازماندهی این تیم از شرکت مادرمان Asmodee اطمینان کامل داشتم.

از ژانویه، الکساندر شلخت ( lordalx در BGA) در حال حاضر مدیریت BGA را بر عهده دارد و من فقط به عنوان پشتیبان و مشاور آنجا بوده ام. الکس سال ها با BGA کار می کند و در مجموع 13 بازی را روی BGA توسعه داده است که شامل بازی هایی مانند CATAN، Splendor یا اخیرا "Next Station: Tokyo" می شود. تمام زمانی که در این ماه های گذشته با او گذراندم باعث شد کاملاً متقاعد شوم که او فرد مناسبی برای رهبری BGA و ادامه دادن به بهبود این خدمات است. من چیزی در مورد به روز رسانی های بعدی BGA رونمایی نمی کنم، اما شما ناامید نخواهید شد

هر بار که رویداد مهمی در BGA رخ داده است، ما یک "سؤال متداول" کوچک می‌نوشتیم، بنابراین در اینجا یکی از آنها وجود دارد!


امانوئل کالین (Een) که BGA را با شما تأسیس کرد چطور؟

امانوئل چند ماه پیش شرکت را ترک کرد و در این پیام آن را اعلام کرد. بدیهی است که 2 حرکت ما با همه آنچه در این سؤالات متداول توضیح داده شده است مرتبط است.


چرا حالا؟

خروج بنیانگذاران یک خطر بزرگ برای هر سرویس اینترنتی است. من و هم بنیانگذارم کاملاً از آن آگاه هستیم و این دلیلی است که مایلیم این انتقال را آماده و سازماندهی کنیم. اولاً، هنگام انتخاب خریدار، ما به انتخاب شرکتی اهمیت می‌دهیم که BGA همیشه برای آن مهم باشد، بنابراین ما 100٪ مطمئن هستیم که آنها در طول سال‌ها به آن اهمیت می‌دهند. سپس، خودمان تیمی را انتخاب و آموزش دادیم تا مطمئن شویم که سرویس تحت تأثیر خروج ما قرار نخواهد گرفت. روند کامل 2 سال و 1/2 طول کشید و اکنون به پایان می رسد.

ما موقعیت‌های بد زیادی را دیده‌ایم که در آن بنیان‌گذاران می‌خواهند موقعیت‌های خود را حفظ کنند در حالی که دیگر چیزی برای ارائه به خدمات ندارند، و در نهایت کنار گذاشته می‌شوند: ما این را برای BGA نمی‌خواستیم.


به خاطر آسمودی میری؟

قطعا نه. من از ابتدا با Asmodee کاملاً واضح بودم: خرید BGA بخشی از یک استراتژی انتقال به یک تیم جدید بود تا آن را در طول زمان پایدار کند. آنها در تمام طول مسیر آن را پذیرفتند و حمایت کردند.


نظر شما در مورد آخرین به روز رسانی BGA و افزایش قیمت چیست؟

من 100٪ از آخرین به روز رسانی ها پشتیبانی می کنم: تقریباً توسعه همه آنها را دنبال کردم.

در مورد قیمت ها: کاملاً واضح است که "قیمت های تاریخی" که قبلاً داشتیم بسیار پایین بود. جبرانی که در این 2 سال گذشته انجام شد، مورد استقبال قرار گرفت. در میان سایر ملاحظات، چیزی که همه باید در نظر داشته باشند این است که درآمدهای BGA با ناشران بازی های Premium به عنوان "حق امتیاز" تقسیم می شود. حق امتیاز قابل توجه به معنای پول بیشتر برای ساخت بازی های جدید آینده است، اما احتمال وجود آنها در BGA را نیز افزایش می دهد.


الآن میخوای چی کار کنی؟

من به اندازه کافی خوش شانس هستم که می توانم روی پروژه های غیرانتفاعی تمرکز کنم.

من همیشه امکان استفاده از فناوری برای امکان پذیر ساختن انواع جدیدی از تعاملات اجتماعی را برای من جذاب می دانستم. دیدن همه چیزهایی که با استفاده از BGA به عنوان جامعه ای از بازیکنان در تمام این سال ها ایجاد کردید بسیار خوشحال کننده بود.

یک سازمان اجتماعی خاص در حال حاضر خیلی خوب پیش نمی رود: دموکراسی نمایندگی.

من یک برنامه تلفن همراه جدید به نام Baztille ایجاد کرده ام که نفوذ در دموکراسی نمایندگی را امکان پذیر می کند تا به شهروندان اجازه دهد مستقیماً در تصمیماتی که بر آنها تأثیر می گذارد مشارکت داشته باشند. هر هفته، شما رای می دهید و به طور جمعی برای کشور، منطقه یا شهر خود تصمیم می گیرید. سپس، در زمان انتخابات، نامزدهای "Baztille" می توانند انتخاب شوند تا تصمیمات اتخاذ شده توسط شهروندان را هفته به هفته با استفاده از برنامه اعمال کنند.

اگر شما هم می‌خواهید دموکراسی را در قرن بیست و یکم وارد کنید، می‌توانید در این وب‌سایت ثبت‌نام کنید تا مطمئن شوید که اولین نفری خواهید بود که برنامه را در کشور خود امتحان می‌کنید. و چه کسی می داند، آنها ممکن است نماینده آینده Baztille در بین شما باشند؟


من می خواهم در مورد تاریخچه BGA بیشتر بدانم!

همانطور که من BGA را ترک می کنم، این فرصتی است برای صحبت در مورد تاریخچه BGA. این یک داستان کاملاً خاص است زیرا BGA در ابتدا به عنوان یک سرویس آماتور راه اندازی شد.

یک ویدیوی بسیار کامل در این مورد متاسفانه فقط به زبان فرانسوی توسط "Un Monde de Jeux" موجود است زیرا این تنها رسانه ای است که از ما درخواست کرده است. اگر فرصتی برای انجام کاری مشابه به زبان دیگری داشته باشم به شما اطلاع خواهم داد!


در این ماجراجویی چه چیزی یاد گرفتید؟ چه توصیه ای برای کارآفرینان دیگر دارید؟

چیزهای زیادی برای گفتن وجود دارد و این در اینجا نمی گنجد. در 13 سال، من مجبور شدم در حوزه های مختلف مانند توسعه وب، مدیریت تیم از راه دور، مدیریت جامعه بزرگ، مدل های اقتصادی مبتنی بر اشتراک، طراحی UX، سیستم های چند زبانه، پلت فرم های توسعه، میزبانی برنامه های کاربردی مقیاس پذیر، مسئولیت پذیری، حفاظت از داده های شخصی، فناوری اطلاعات مهارت هایی کسب کنم. امنیت و بسیاری دیگر...

من به نوشتن مقاله هایی با قالب "وبلاگ" فکر کردم تا در مورد برخی از این موضوعات در زمینه BGA صحبت کنم، اما در ارزیابی اینکه آیا این می تواند شما را مورد توجه قرار دهد یا خیر مشکل دارم.

پس بیایید یک چیز ساده بسازیم: اگر به موضوعی فکر می کنید که می تواند مقاله خوبی باشد، لطفاً آن را به عنوان یک نظر در این پست یادداشت کنید. اگر ببینم موضوعات جالب زیادی وجود دارد، برخی از آنها را برای نوشتن مقاله در یک "وبلاگ" انتخاب می کنم و می بینم که به کجا می رسد.


حرف آخر؟

با تشکر فراوان از همه کسانی که این سرویس را ممکن می‌سازند و رشد می‌کنند: ناشران بازی و طراحان بازی که به این پروژه اعتقاد داشتند (بدون شما هیچ چیز وجود ندارد)، تیم Asmodée، تیم BGA: Ian، Jurica، Tof، Xate، سونیل، سیریل، اورلین، الکس و پیترو - شما انتقام‌جویان من، امانوئل بنیان‌گذار من هستید که در تمام مسیر از من حمایت می‌کنید، و بدیهی است که شما، همه بازیکنانی که BGA را به آنچه امروز است تبدیل کرده‌اید، و به خصوص توسعه‌دهندگان بازی، آزمایش کنندگان، ناظران، مترجمان، نویسندگان آموزش و همه کسانی که در مقطعی به ما کمک می کنند تا جلوتر برویم.

برای کسانی که به پروژه ها و انتشارات آینده من علاقه مند هستند، می توانند من را در این آدرس دنبال کنند:

فیس بوک: https://www.facebook.com/gisabelli
اینستاگرام: https://www.instagram.com/sourisdudesert/
لینکدین: https://www.linkedin.com/in/gisabelli/

در سال‌های اول BGA، جلسه‌مان را با «تا بی‌نهایت و فراتر» به پایان می‌بردیم. خوب، شما را برای ماجراجویی بعدی، فراتر از بی نهایت!

گرگ

A message from BGA founder, Greg Isabelli (aka Sourisdudesert):


Dear players,

13 years ago I got this crazy idea of launching Board Game Arena. Today, it is time for me to leave and let BGA stand on its own feet.

During the past 2 years 1/2, we set up all what is needed to prepare this transition and make sure it happens well. In particular, we recruited a wonderful team of 10 extraordinary people who manage BGA everyday and have now all the needed skills to make it better. I was lucky to have full trust from our mother company, Asmodee, when assembling and organizing this team.

Since January, Alexandre Schlecht (lordalx on BGA) is already managing BGA and I have been there only as a support and an adviser. Alex has been working with BGA for years, and developed a total of 13 games on BGA including hits like CATAN, Splendor or recently "Next Station: Tokyo". All the time I spent with him these last months made me absolutely convinced that he is the right person to lead BGA and continue to make this service better. I will not unveil anything about the next BGA updates, but you will not be disappointed

Each time there has been an important event on BGA we used to write a small "FAQ", so here is one !


What about Emmanuel Colin (Een) who co-founded BGA with you?

Emmanuel left the company a few months ago and announced it in this message . Our 2 departures are obviously linked by all what is explained in this FAQ.


Why now?

Founders departure is a major risk for any Internet services. My co-founder and I are perfectly aware of that, and this is the reason we would like to prepare and organize this transition. First, when selecting a buyer, we care about choosing a company for which BGA will always be important, so we are 100% sure they will care about it over the years. Then, we selected and trained a team ourselves, to make sure the service will not be affected by our departures. The complete process took 2 years and 1/2 and ends now.

We have seen too many bad situations where founders want to keep their positions while they do not have anything to bring to the service anymore, and are finally pushed away: we did not want that for BGA.


Are you leaving because of Asmodee?

Absolutely not. I have been very clear from the start with Asmodee: BGA buyout was part of a transition strategy to a new team to make it sustainable over time. They accepted and supported that all along the way.


What do you think about the latest BGA updates and price increase?

I support 100% the latest updates: I followed the development of almost all of them.

About prices: it is quite obvious that the "historic prices" we used to have were too low. The catch-up that has been done these 2 last years was welcome. Among other considerations, something that everyone should keep in mind is that the BGA revenues are shared with Premium games publishers as "royalties". Significant royalties means more money to create new future games, but also make it more probable to have them on BGA.


What are you going to do now?

I am lucky enough to be able to focus on non-profit projects.

I have always found fascinating the possibility of using technology to make new kinds of social interactions possible. It was a pleasure to see all what you created using BGA as a community of players all along these years.

A specific social organization is not going very well at the moment: representative democracy.

I have created a new mobile app, Baztille, which make it possible to infiltrate representative democracy to allow citizens to participate directly to decisions affecting them. Each week, you vote and take collectively a decision for your country, your area or your city. Then, at election time, "Baztille" candidates can be elected to apply decisions taken by citizens, week after week, using the app.

If you also want to make democracy enter in the XXIe century, you can register on this website to make sure you will be part of the very first to try the app in your country. And who knows, they may be future Baztille representative among you?


I want to know more about BGA history !

As I am leaving BGA, this is an occasion to talk about BGA history. This is a quite particular story since BGA was launched as an amateur service at first.

A very complete video about this is unfortunately only available in French by "Un Monde de Jeux" since this is the only media that asked us. If I have the occasion to do something similar in another language I will let you know!


What did you learn in this adventure? Which advice would you have for other entrepreneurs?

There is so much to say and this would not fit here. In 13 years, I had to acquire skills in domains as different as web development, distant team management, large community management, subscriptions based economic models, UX design, multilingual systems, development platforms, scalable application hosting, accountability, personal data protection, IT security, and many others ...

I thought about writing articles with a "blog" format to talk about some of these subjects in the context of BGA, but I have difficulty evaluating if this can interest you or not.

So let's make a simple thing: if you think about a subject that could make a good article, please write it down as a comment to this post. If I see that there are many interesting subjects I will select some of them to write articles on a "blog" and will see where it goes.


Any last word?

A huge thank you to everyone who make this service possible to exist and to grow: game publishers and game designers who believed in this project (there is nothing without you), Asmodée team, the BGA team: Ian, Jurica, Tof, Xate, Sunil, Cyril, Aurélien, Alex & Pietro - you are my Avengers, my co-founder Emmanuel who support me all along the way, and obviously YOU, all the players who made BGA what it is today, and especially the game developers, the testers, the moderators, the translators, the tutorial authors, and all those who at some point help us to go further.

For those who are interested by my future projects & publications, you can follow me on:

Facebook: https://www.facebook.com/gisabelli
Instagram: https://www.instagram.com/sourisdudesert/
LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/gisabelli/

During BGA's first years, we used to end our meeting with "To infinity and beyond". Well, see you for the next adventure, beyond infinity!

Greg

ایستگاه بعدی: NEXT STATION TOKYO!

آیا از جذابیت های لندن و خطوط راه آهن پرپیچ و خم آن قدردانی کرده اید؟

اکنون زمان آن است که توکیو را تصاحب کنید!
به شهر توکیو، ژاپن سفر کنید و برای ترسیم مجدد طرح های مترو آنها به منظور مقابله با چالش های گردشگری فردا رقابت کنید.

هر دور در ایستگاه بعدی: توکیو کارت ایستگاه بعدی را نشان می دهید و یک خط مترو روی نقشه خود می کشید. شما باید شبکه خود را برای جمع آوری حداکثر تعداد تمبر بهینه کنید و برای کسب حداکثر امتیاز ممکن به حلقه سبز مرکزی متصل بمانید.

همین که به نظر می رسد کوتاه و سرگرم کننده است و می توانید با کلیک کردن در آنجا آن را پخش کنید:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga~...~ationtokyo

چالش روزانه را انجام دهید و سعی کنید به بالای جدول امتیازات موجود در اینجا برسید: https://nextstationtokyo.blueorangegames.eu/

ما دوست داریم از تیم شگفت‌انگیز Blue Orange و متیو دانستن به خاطر مجوزشان برای آوردن بازی به پلتفرم ما تشکر کنیم و از تیم توسعه‌دهندگان darhf و lordalx که موفق شدند بازی را در مرورگر معمولی شما بدرخشند، تشکر می‌کنیم!

به هر حال، آیا می‌دانستید که می‌توانید میانبر BGA را روی گوشی هوشمند/تبلت خود نصب کنید؟ مانند یک برنامه؟
به عنوان مثال، در Chrome، به وب‌سایتی که می‌خواهید میان‌بری برای آن ایجاد کنید (مانند Board Game Arena ) بروید. سپس روی دکمه منو (سه نقطه) در بالا سمت چپ ضربه بزنید. در نهایت، در پانل کشویی، افزودن به صفحه اصلی را انتخاب کنید. و تا داا!
بر روی اکثر مرورگرها و i-things کار می کند، بنابراین در استفاده از آن برای داشتن یک میانبر در زندگی روزانه خود در هیئت مدیره آنلاین تردید نکنید!

برای امروز همین است،
از عنوان tchoo-tchoosen روز لذت ببرید،
و تا چهارشنبه
مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!

Have you come to appreciate the charms of London and its winding railroad lines?

Now is time for you to take over Tokyo!
Travel to the city of Tokyo, Japan, and compete to redraw their metro plans in order to meet the tourist challenges of tomorrow.

Each turn in Next Station: Tokyo you reveal the next station card and draw a subway line on your map. You have to optimize your network to collect a maximum number of stamps and stay connected to the central green loop to earn as many points as possible.

That's it, as short and fun as it sounds, and you can play it by clicking there:
https://boardgamearena.com/gamepanel?ga ... ationtokyo

Take up the daily challenge and try to reach the top of the leaderboard available here: https://nextstationtokyo.blueorangegames.eu/

We would love to thank the amazing Blue Orange team and Matthew Dunstan for their authorization to bring the game to our platform, and a big thanks to the developers team, darhf and lordalx, who managed to make the game shine on your usual browser!

Oh and by the way, did you know that you can install a shortcut to BGA on your smartphone/tablet? Like an app?
On Chrome for example, go to the website you want to create a shortcut for (like Board Game Arena). Then tap on the menu button (three dots) on the top-left. Finally, on the slide-out panel, select Add to Home screen. And ta-daaa!
It works on most browsers and i-things, so don't hesitate to use this to have a shortcut in your daily online board gamer life!

That's it for today,
Enjoy the tchoo-tchoosen title of the day,
and until Wednesday,
Take care and play fair!

ARK NOVA: Zoo(u)topia

برای حمایت از پروژه های حفاظتی، باغ وحشی مدرن و با مدیریت علمی بسازید!
با کسب بیش از 20 جایزه در سرتاسر جهان، پیوستن Ark Nova به پلتفرم Board Game Arena فقط یک مسئله زمان داشت. و امروز واقعاً مفتخریم که بگوییم رسماً روز انتشار آن است!

در آرک نوا ، شما یک باغ وحش مدرن و با مدیریت علمی را برنامه ریزی و طراحی خواهید کرد. با هدف نهایی داشتن موفق ترین مؤسسه جانورشناسی، شما محوطه هایی را می سازید، حیوانات را اسکان می دهید و از پروژه های حفاظتی در سراسر جهان حمایت می کنید. متخصصان و ساختمان های منحصر به فرد شما را در رسیدن به این هدف یاری می کنند.

هر بازیکن مجموعه ای از پنج کارت اکشن برای مدیریت گیم پلی خود دارد و قدرت یک اکشن بر اساس شکافی که کارت در حال حاضر اشغال می کند تعیین می شود. کارت های مورد نظر عبارتند از:

کارت ها: به شما امکان می دهد کارت های باغ وحش جدید (حیوانات، حامیان مالی، و کارت های پروژه حفاظت) به دست آورید.
BUILD: به شما امکان می دهد محوطه ها، کیوسک ها و غرفه های استاندارد یا ویژه بسازید.
حیوانات: به شما امکان می دهد حیوانات را در باغ وحش خود جای دهید.
ASSOCIATION: به کارگران انجمن شما اجازه می دهد تا وظایف مختلفی را انجام دهند.
حامیان مالی: به شما امکان می دهد در باغ وحش خود یک کارت حامی بازی کنید یا پول جمع آوری کنید.

255 کارت شامل حیوانات، متخصصان، محوطه‌های ویژه و پروژه‌های حفاظتی، که هر کدام دارای توانایی خاصی هستند، در قلب آرک نوا قرار دارند. از آنها برای افزایش جذابیت و شهرت علمی باغ وحش خود و جمع آوری امتیازات حفاظتی استفاده کنید.

این یک بازی جدی با عمق زیاد است و می توانید با کلیک بر روی لینک زیر به صفحه آن برسید و آن را بازی کنید:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=arknova

این بازی در طول نسخه آلفا و بتا زمان زیادی بازی شده است و ما دوست داریم از Tisaac و vincentt برای موفقیت بزرگشان با انتقال این بازی به Board Game Arena تشکر کنیم. شما دو قانون

همچنین باید از ناشر، Feuerland Spiele و طراح بازی Mathias Wigge برای مجوز و تلاش آنها برای ارائه بازی آنلاین برای لذت بردن همه شما نام ببریم.

ما از دیدن آنلاین این بازی بسیار خوشحالیم و اینکه بتوانیم ببینیم مردم به اندازه ما از آن لذت می برند، پاداش ماست.
پس برای امروز همین است،

مراقب باش و عادلانه بازی کن،
و هفته آینده شما را برای WRT دیگر (زمان انتشار چهارشنبه) در Board Game Arena می بینیم!

Plan and build a modern, scientifically managed zoo to support conservation projects!
With more than 20 awards won all over the world, there was just a matter of time to see Ark Nova join the Board Game Arena platform. And today we're really proud to say it's officially its release day!

In Ark Nova, you will plan and design a modern, scientifically managed zoo. With the ultimate goal of owning the most successful zoological establishment, you will build enclosures, accommodate animals, and support conservation projects all over the world. Specialists and unique buildings will help you in achieving this goal.

Each player has a set of five action cards to manage their gameplay, and the power of an action is determined by the slot the card currently occupies. The cards in question are:

CARDS: Allows you to gain new zoo cards (animals, sponsors, and conservation project cards).
BUILD: Allows you to build standard or special enclosures, kiosks, and pavilions.
ANIMALS: Allows you to accommodate animals in your zoo.
ASSOCIATION: Allows your association workers to carry out different tasks.
SPONSORS: Allows you to play a sponsor card in your zoo or to raise money.

255 cards featuring animals, specialists, special enclosures, and conservation projects, each with a special ability, are at the heart of Ark Nova. Use them to increase the appeal and scientific reputation of your zoo and collect conservation points.

It's a serious game with a lot of depth, and you can reach its page and play it by clicking this link below:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=arknova

The game has been played a lot of time during the Alpha and Beta version, and we would love to thanks Tisaac and vincentt for their huge achievement by porting this game to Board Game Arena. You two rules.

We also have to mention the publisher, Feuerland Spiele, and the game designer Mathias Wigge for their authorization and work to bring the game online for all of you to enjoy.

We're more than happy to see this game online, and being able to see people enjoy it as much as we do is our reward.
So that's it for today,

Take care and play fair,
and see you next week for another WRT (Wednesday Release Time) on Board Game Arena!

ASTRA: باز کردن قفل جهان

شما و بازیکنان دیگرتان منجمانی مشتاق و کنجکاو هستید که مصمم به کشف و درک صور فلکی آسمان شب اسرارآمیز هستید. شما حاضرید به یکدیگر کمک کنید و اکتشافات خود را به اشتراک بگذارید، اما در نهایت، تنها یکی از شما به اندازه‌ای مشهور می‌شود که در طول تاریخ به یادگار بماند.

Astra ترکیبی هوشمندانه از تاکتیک ها و استراتژی است، با مجموعه قوانین ساده و شهودی که برداشتن آن را آسان و بازی را سریع می کند. یک بازی Astra شامل چرخش های مداوم بازیکن است تا زمانی که تعداد معینی از کارت های صورت فلکی گرفته شود، زمانی که پس از امتیاز پایان بازی، بازیکنی که بیشترین امتیاز شهرت را دارد برنده می شود.

در نوبت شما، می‌توانید مشاهده کنید یا استراحت کنید.

عمل مشاهده به شما امکان می دهد با استفاده از نشانگر پاک کردن خشک، Stardust را برای کشف ستارگان در کارت های صورت فلکی صرف کنید. شما فقط می‌توانید ستاره‌ها را در یک خط پیوسته مستقیم علامت‌گذاری کنید، اما ممکن است نشانه‌های تلسکوپ را برای شروع رصدهای جدید خرج کنید. به محض اینکه آخرین ستاره یک صورت فلکی را علامت گذاری کردید، کارت را از آسمان شب می گیرید و یک قابلیت قابل استفاده مجدد قدرتمند برای بقیه بازی به شما می دهد. اما سایر بازیکنان نیز از این کشف سود می‌برند: بر اساس تعداد ستاره‌هایی که علامت‌گذاری کرده‌اند، ممکن است یکی از مزایای آنی کارت (Boons) را در زمان کشف آن انتخاب کنند.

عمل Rest به شما این امکان را می دهد که نه تنها Stardust خود را تا حد ظرفیت خود پر کنید، بلکه می توانید تمام توانایی های کارت خود را که مطابق با Sphere فعال فعلی است، مجدداً فعال کنید. توانایی های کارت شما بسیار قدرتمند و استراتژیک هستند، بنابراین یک اقدام استراحت به موقع می تواند مزیت بزرگی به شما بدهد.

شما می توانید بازی را همین الان با کلیک کردن بر روی زیر قبل از نگاه کردن به ستاره ها، آن بالا انجام دهید...
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=astra

البته می توانید آموزش ارائه شده را نیز امتحان کنید تا در زمان کوتاهی در مورد بازی بیاموزید.

می‌توانید از Kayvon و Mogri که بازی را برای پلتفرم مورد علاقه‌تان توسعه داده‌اند، و همچنین از ناشر Mindclash Games و تیم طراحان بازی Patrik Porkoláb، Frigyes Schőberl و Eszter Krisztina Sas برای مجوز و حمایتشان برای آنلاین کردن بازی تشکر کنید!

و همین برای امروز!
از هفته خود در Board Game Arena لذت ببرید،
و مثل همیشه مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!

You and your fellow players are eager and curious astronomers, determined to explore and understand the constellations of the mysterious night sky. You are willing to assist each other and share your discoveries, but in the end, only one of you will become famous enough to be remembered throughout history.

Astra is a clever mix of tactics and strategy, with a streamlined and intuitive rule set that makes it easy to pick up and quick to play. A game of Astra consists of continuous player turns until a certain number of Constellation cards are taken, when, after an endgame scoring, the player with the most Fame points wins.

On your turn, you may choose to either Observe or Rest.

The Observe action allows you to spend Stardust to discover stars on the Constellation cards using your dry erase marker. You may only mark stars in a straight continuous line, but you may spend Telescope tokens to start new observations. As soon as you mark the last star in a Constellation, you take the card from the Night Sky, granting you a powerful reusable ability for the rest of the game. But other players also benefit from the discovery: based on how many stars they marked, they may choose one of the card’s instant benefits (Boons) at the time it is discovered.

The Rest action allows you to not only refill your Stardust up to your capacity, but also to reactivate all of your card abilities that match the currently active Sphere. Your card abilities are very powerful and strategy-enabling, so a well-timed Rest action can give you a huge advantage.

You can play the game right now by clicking below before looking at the stars, up there...
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=astra

Of course you can also try the included tutorial to learn about the game in no-time.

You can thank Kayvon and Mogri who developed the game for your beloved platform, as well as the publisher Mindclash Games & the team of game designers Patrik Porkoláb, Frigyes Schőberl, & Eszter Krisztina Sas for their authorization and support to bring the game online!

And that's it for today!
Enjoy your week on Board Game Arena,
and as always, take care and play fair!

اگر هر بار از من HADARA در مورد آن سوال شد ...

هادارا شما را در قلب یک تمدن فرو می برد. شما تمدن خود را با شخصیت هایی از چندین قاره و همچنین از فرهنگ ها و دوره های مختلف پر خواهید کرد. در Hadara، بازیکنان امپراتوری خود را در 3 دوره با استخدام متخصصان در زمینه‌های کلیدی، به لطف چرخ اولویت توسعه می‌دهند: هنر و فرهنگ، کشاورزی، ارتش، تجارت و صنایع دستی...

کسب این مهارت‌ها به آن‌ها اجازه می‌دهد تا مستعمرات جدیدی تشکیل دهند و نفوذ خود را گسترش دهند.

در نهایت موفق ترین تمدن پیروز خواهد شد!
سیستم بازی اصلی، ساده و غنی خانواده ها و همچنین بازیکنان با تجربه را در جستجوی یک بازی استراتژیک در دسترس و بدون زمان مرده جذب می کند. هیچ بازیکنی در انتظار نیست: همه به طور همزمان شرکت می کنند. مکانیک به سرعت درک می شود در حالی که به گونه ای بیان می شود که استراتژی های بی نهایت ایجاد می کند.

اکنون می توانید آن را به صورت آنلاین با کلیک کردن روی این پیوند بازی کنید، که شما را به صفحه بازی می برد، جایی که می توانید اطلاعات بیشتر، بازیکنان (یا حریفان) و نحوه شروع یک بازی را پیدا کنید که به روشی که دوست دارید بازی کنید. :
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=hadara

هیچ بازی بدون طراح و ناشر وجود ندارد. یا حداقل این یکی نیست. و این همه به لطف بنجامین شور و تیم ناشر Hans Im Gluck Verlag است که امکان لذت بردن از آن به صورت آنلاین برای شما فراهم شده است!
برای این کار برایشان عشق بفرست
همچنین، برای اینکه بتوانید آن را در BoardGameArena بازی کنید، به حداقل یک توسعه دهنده نیاز دارید، اگر می خواهید به طور خودکار کارها انجام شود (چند نفر پس از بازی در اینجا متوجه شدند که برخی از قوانین را اشتباه درک کرده اند ^^). و ما می خواهیم از Sir Heo برای تطبیق بازی با پلتفرم ما تشکر کنیم.

برای انتشار امروز تمام شد!
تا هفته بعد مواظب باش و عادلانه بازی کن...

(اوه و به هر حال، فراموش نکنید که می توانید هر بازی را با دوستان خود انجام دهید. برای پیوستن به بازی‌های Premium با هم فقط به ۱ بازیکن نیاز دارید تا Premium باشد. اما بقیه چیزها بیشتر رایگان است. در طول سفرهای طولانی تابستان امسال به آن فکر کنید... )

Hadara plunges you into the heart of a civilization. You will populate your civilization with characters from several continents, but also from different cultures and eras. In Hadara, players develop their empire in 3 eras by recruiting specialists in key fields, thanks to the priority wheel: Arts and Culture, Agriculture, Armies, Trade and Crafts...

The acquisition of these skills will then allow them to form new colonies and spread their influence.

In the end, the most successful civilization will be victorious!
The original, simple and rich game system will attract families as well as experienced players in search of an accessible strategy game with no dead time. No player is on hold: everyone participates at the same time. The mechanics are quick to grasp while being articulated in such a way as to create infinite strategies.

You can play it now online by clicking this link, that will bring you to the game page, where you will be able to find more information, players (or opponents), and the way to start a game shaped the way you like to play:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=hadara

No games without designers and publishers. Or at least not this one. And it is all thanks to Benjamin Schwer and the publishing team of Hans Im Gluck Verlag that it is possible for you to enjoy it online!
Send them some love for this.
Also, to be able to play it on BoardGameArena, you need at least one developer, if you want to have things handled automatically (how many people discovered they misunderstood some rules after playing on here ^^). And we would like to thank Sir Heo for adapting the game to our platform.

That's it for today's release!
Until next week, take care and play fair...

(Oh and by the way, don't forget that you can play ANY games with friends. You need only 1 player to be Premium to join the Premium games together. But everything else is mostly free. Think about it during the long rides for this summer... )

بنگ: ظهر است!

"در غرب وحشی، تیراندازی بین قانون شکنان و کلانتر به ویژه سخت می شود. بازیکنان باید برای استقبال از باند دالتون آماده باشند، در طول طوفان طلا خونسردی خود را حفظ کنند و هنگام قدم زدن در شهر ارواح واقعا مراقب باشند!

در این گسترش حق بیمه به BANG! ، 15 کارت High Noon جدید وجود دارد: آنها را به هم بزنید و کارتی به نام "High Noon" را در پایین قرار دهید. کلانتر در هر نوبت یک کارت جدید High Noon را نشان می دهد که همه بازیکنان باید برای کل دور دنبال کنند.

به عنوان مثال، در طول "خماری" همه شخصیت ها توانایی های خاص خود را از دست می دهند. با "Blessing" لباس هر کارت به قلب تبدیل می شود (بنابراین، بشکه ها همیشه کار می کنند و دینامیت هرگز منفجر نمی شود و غیره).

حتی اگر در حال حاضر از بازی خارج شده اید، می توانید در مرحله "شهر ارواح" برای یک دور به عنوان یک روح برگردید و سعی کنید برنده شوید!

این اولین بسط سرگرمی بسیار بیشتری را برای بازی پایه به ارمغان می آورد، اما مراقب آنچه می گویید باشید!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bang

بازی طراحی شده توسط Emiliano Sciarra و توزیع شده توسط DV Giochi یک بازی کلاسیک مطلق است که تا زمانی که به سایر بازیکنان احترام می گذارید می تواند در BGA بدرخشد. به یاد داشته باشید که می توانید هر کسی را که رفتار شیطنت آمیز دارد گزارش دهید (خارج از محدوده تمرکز نقش بازی).

ما دوست داریم از ناشر و همچنین طراح بازی برای مجوز اجرای بازی بر روی پلتفرم ما و همچنین کار قابل توجه KuWizard برای توسعه بازی برای این پلتفرم تشکر کنیم. با توجه به میلیون ها احتمال، کار چندان آسانی نیست.

برای امروز همین است! با تشکر برای خواندن،
و منتظر چهارشنبه، مثل همیشه، مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!

"In the Wild West, the shootouts between the Outlaws and the Sheriff are becoming particularly tough. Players must be ready to welcome the Dalton Gang, keep cool during the Gold Rush, and be really careful when walking in the ghost town!"

In this Premium expansion to BANG!, there are 15 new High Noon cards: shuffle them and put the one called "High Noon" at the bottom. Each turn the Sheriff reveals a new High Noon card which all players must follow for the entire round.

For example, during 'Hangover' all characters lose their special abilities. With 'Blessing' the suit of every card becomes Hearts (so, Barrels always work and Dynamite never explodes, etc.).

Even if you are already out of the game, you can come back as a ghost for a round during the 'Ghost Town' phase, and try to win!

This first expansion brings a lot more fun to the base game, but beware what you say!
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=bang

The game designed by Emiliano Sciarra and distributed by DV Giochi is an absolute classic that can shine on BGA as long as you are respectful of other players. Remember that you can report anyone that is behaving mischievously (outside of the scope of the game roleplay focus).

We would love to thank the publisher as well as the game designer for the authorisation to run the game on our platform, as well as the remarkable work done by KuWizard to develop the game for the platform. It's not that easy regarding the millions of possibilities.

That's it for today! Thanks for reading,
And waiting for Wednesday, as always, take care and play fair!

اپل جک UWE ROSENBERG: جک ساده نیست.

باغ وسیعی در مقابل کلبه Applejack قرار دارد.
به او و دخترش در کاشت درختان سیب و برداشت سیب های آبدار کمک کنید. فراموش نکنید که کندوهای عسل را بین درختان قرار دهید. زیرا در پایان این بازی هرکسی که بیشترین عسل را بدست آورد برنده است!

بازیکنان در نوبت خود 1 کاشی درخت را از تخته برداشت در وسط جدول انتخاب می کنند. این کاشی ترکیبی از انواع سیب و شکوفه های سیب و همچنین کندو را نشان می دهد. کندوها هزینه کاشی را در عسل نشان می دهند.

کاشی درخت در باغ بازیکنان قرار می گیرد. کندوها باید در کنار کندوهای دیگر روی کاشی‌هایی که قبلاً در حال بازی هستند قرار بگیرند تا بتوانند کاشی‌های عسلی بازیکنان را دریافت کنند.

هنگامی که Applejack می میرد در تخته برداشت با نماد سیب روبرو می شود، این نوع سیب برداشت می شود - دوباره برای بازیکنان نشانه های عسل به دست می آید. اما فقط در صورتی که سیب ها را به صورت معنی دار چیده باشند.

پس از 19 نوبت، باغ هر بازیکن پر می شود و امتیاز نهایی انجام می شود. سیب، شکوفه سیب و عسل جمع آوری شده امتیازدهی می شود. هر کسی که بالاترین امتیاز را داشته باشد یک بازی Applejack برنده خواهد شد!

اگر احساس می کنید نمی خواهید قوانین را بخوانید، یا فکر می کنید مغز خوبی برای یادگیری قوانین ندارید، یک آموزش در دسترس است!

اگر می‌خواهید آن را امتحان کنید، قوانین را بررسی کنید یا در مقابل حریف بازی کنید، این لینک برای رفتن است:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=applejack

به لطف طراح بازی Uwe Rosenberg و انتشارات Game Builders ، اکنون می توانید آن را در Board Game Arena بازی کنید. با تشکر فراوان از آنها.
اما هیچ بازی بدون توسعه دهنده وجود ندارد و همه اینها به لطف کار Sarix87 و vurtan است که کار شگفت انگیزی برای پورت بازی به پلتفرم شما انجام دادند!

این برای WRT امروز است!
هفته آینده شما را برای بازی های شگفت انگیز بیشتر و نقل قول های فیلم های عجیب می بینیم.
تا آن زمان، مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!
این باعث خوشحالی مدیران می شود!

A wide orchard lies in front of Applejack's cottage.
Help him and his daughter plant apple trees and harvest the juicy apples. Do not forget to set up the beehives between the trees. Because at the end of this game, whoever gets the most honey wins!

On their turn players choose 1 tree tile from the harvest board in the middle of the table. This tile shows a combination of types of apples and apple blossoms as well as beehives. The beehives show the cost for the tile in honey.

The tree tile will be placed on the players orchard. The beehives need to be places next to other beehives on tiles already in play in order to get the players honey tiles.

When the Applejack die on the harvest board comes across an apple icon this type of apple will be harvested- again gaining the players honey tokens. But only if they arranged the apples in a meaningful way.

After 19 turns each player's orchard is filled and the final scoring takes place. Apples, apple blossoms, and collected honey will be scored. Whoever has the highest score will win a game of Applejack!

If you feel like you do not want to read the rules, or like you do not have a good-good brain to learn the rules, there's a tutorial available!

If you want to give it a try, check the rules, or play against an opponent, here is the link to go:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=applejack

Thanks to the game designer Uwe Rosenberg and the Game Builders publishing, you are now able to play it on Board Game Arena. A lot of thanks to them.
But no games without developers, and it is all thanks to the work done by Sarix87 and vurtan who did an amazing job to port the game to your platform!

That's it for today's WRT!
See you next week for more amazing games and weird movie quotes.
Until then, take care and play fair!
That would muh muh muh muh make the moderators happy!

روستاییان + خیابان ها: یک خوراکی مضاعف برای لذت دو برابر...

... و آنها دوقلو نیستند!
VILLAGERS و STREETS دو بازی کاملاً متفاوت هستند که توسط Sinister Fish Games منتشر شده‌اند که حس گرافیکی یکسان و طراح بازی یکسانی دارند، اما همین!

حالا این شما هستید که تصمیم می گیرید کدام یک بیشتر با سلیقه شما مطابقت دارد.

در سمت چپ، VILLAGERS دارید:
شما بنیانگذار دهکده جدیدی در قرون وسطی هستید، در سالهای پس از یک طاعون بزرگ. از دست دادن تعداد زیادی از مردم مشکلات بزرگی را برای بازماندگان ایجاد کرده است. بسیاری از افرادی که روستاییان برای چیزهای ضروری مانند غذا، سرپناه و لباس به آنها وابسته بودند، رفته اند. صنعتگران خود را بدون تامین کننده مواد خام می بینند، تاجران مشتریان خود را از دست داده اند و بسیاری از آنها مزارع و کارگاه های خود را به دلیل فرار از طاعون از دست داده اند.

جاده ها پر از پناهندگانی است که به دنبال شروعی جدید هستند. آنها به امید اینکه در سرزمین شما ساکن شوند و امرار معاش کنند، نزد شما می آیند. مزرعه غلات شما نقطه شروع ایده آل برای یک دهکده است که به طور قابل اعتمادی برای بسیاری از مردم غذا فراهم می کند. شما باید عاقلانه انتخاب کنید که به چه کسی اجازه می دهید با شما تسویه حساب کند، زیرا غذا و منابع شما محدود است.

مردم در جاده ها مهارت های ارزشمند و منحصر به فردی دارند، اما همه آنها به نوبه خود به افراد دیگری با صنایع دستی بسیار خاص متکی هستند تا بتوانند کار کنند. مواد اولیه، ابزار و خدمات باید توسط افراد دیگر از جاده تامین شود.
اگر بتوانید افرادی را بیابید که بتوانند با همکاری یکدیگر سود ببرند و در عین حال مازاد مواد غذایی و ظرفیت ساخت خانه های جدید را افزایش دهند، روستای شما آباد خواهد شد.

می توانید با امتحان کردن آموزش موجود در اینجا آن را بیاموزید. نگران نباشید، حتی می توانید آن را به اشتراک بگذارید، زیرا برای امتحان کردن آن نیازی به ورود به سیستم ندارید!

در سمت راست ما داریم... خیابان ها!
این شهر زمانی شهری کوچک و خواب‌آلود بود، اما دارایی‌های مقرون‌به‌صرفه هنرمندان، شرکت‌های نوپا و خانواده‌ها را به خود جذب کرده است. سلبریتی ها و تأثیرگذاران در حال حرکت هستند و پس از برخی یافته های باستان شناسی اخیر، صنعت گردشگری در حال رونق است. خیابان به خیابان، شهر در حال تبدیل شدن به مرکز فرهنگ و تجارت است.

بازیکنان سرمایه‌گذارانی هستند که خیابان‌های جدید جذابی را در شهر در حال رشد ایجاد می‌کنند و در مشاغل و خانه‌های جدید سرمایه‌گذاری می‌کنند. برخی از خیابان‌ها به کانون هیپسترها تبدیل می‌شوند، برخی دیگر تحت تسلط گردشگران یا خانواده‌هایی با کودکان خواهند بود. برخی دیگر همچنان به مناطق خرید مشخص تبدیل خواهند شد. Microbrewery شما از کجا بیشترین سود را خواهد برد؟ بهترین مکان برای فروشگاه اسباب بازی چیست؟ سرمایه‌گذاران دیگر چه نوع محیط‌هایی را ایجاد می‌کنند، و آیا می‌توانید از کار آنها برای منافع خود بهره‌برداری کنید؟

با تکمیل هر خیابان، مردم در آن به ساختمان‌های جدیدی می‌روند که مورد علاقه‌شان است - امیدوارم یکی از ساختمان‌های شما در خیابانی رو به جلو. آیا می توانید با هیاهوی رقبای خود رقابت کنید و به مرور زمان فالوورهای خود را افزایش دهید؟ برای کسب بیشترین پول و برنده شدن در بازی، باید سرمایه های سرمایه گذاری محدود خود را هوشمندانه مدیریت کنید، از قبل برنامه ریزی کنید و در عین حال ذهن خود را برای فرصت های تازه باز نگه دارید.

Streets یک بازی کاشی‌کاری است که در آن بازیکنان با هم یک شهر می‌سازند. هر ساختمان دارای یک فرمول ارزیابی ساده است که با امتیازدهی به خیابان برای مالک درآمد کسب می کند. ارزش ها تحت تأثیر سایر ساختمان های خیابان قرار می گیرند، بنابراین قرار دادن هوشمندانه برای به حداکثر رساندن سود ضروری است. علاوه بر این، این شهر پر از هیپسترها، خانواده ها، خریداران و گردشگران است که هر کدام نوع ساختمان ترجیحی خود را دارند. املاکی که هوشمندانه قرار گرفته اند می توانند از جمعیت فزاینده مردمی که ارزش ساختمان هایی را که بازدید می کنند بیشتر می کنند، بهره مند شوند.

ماژول های توسعه اختیاری توانایی های قدرتمند نامتقارن بازیکن، لایه های اضافی استراتژی و تصمیم گیری های سخت را اضافه می کنند. همچنین دارای حالت SOLO است، بنابراین می توانید آن را به تنهایی بازی کنید. اما با دوستان سرگرم کننده تر است.
البته می‌توانید با کلیک کردن بر روی آموزش تعاملی کوتاهی که همین‌جا در دسترس است، آن را بیاموزید.

شما می توانید هر دو بازی را بازی کنید و با کلیک بر روی پیوندهای مرتبط زیر، اطلاعات بیشتری در مورد آنها (قوانین، ویدیوها و غیره) پیدا کنید:

- اکنون روستاییان را بازی کنید
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers

- اکنون در خیابان ها بازی کنید
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets

و بس! هر دوی آنها را بازی کنید و بیایید به ما بگویید کدام یک را ترجیح می دهید!
شما هر دوی آنها را دوست دارید؟ آن را با ناشر به اشتراک بگذارید: آنها کسانی هستند که باید از این پورت به Board Game Arena تشکر کنیم.
همچنین، کار بسیار جالبی را که توسعه دهندگان Kayvon & Mogri انجام داده اند، فراموش نکنیم که در هر دو بازی بسیار عالی عمل کردند. یک تشکر بزرگ از آنها شما می توانید بازی ها را در بسیاری از دستگاه ها بازی کنید. هیچ چیز بی نقص نیست، بنابراین اگر سعی کردید آن را روی دستگاه های بسیار فانتزی یا بسیار قدیمی بازی کنید، دریغ نکنید که با استفاده از فرم گزارش در مورد اشکالات به ما بگویید. این برای ما و سایر کاربران جالب است.

با تشکر فراوان برای بازی در BGA.
این بازی‌ها بخشی از خط تولید یک شرکت مستقل هستند و ما روی شما حساب می‌کنیم تا اخبار مربوط به آن‌ها را به اشتراک بگذارید.
همین برای امروز... و فقط دوشنبه است!
چهارشنبه شما را برای پست WRT ('زمان انتشار چهارشنبه) ما می بینیم و تا آن زمان...
مراقب باشید و عادلانه بازی کنید!

...and they are not twins!
VILLAGERS and STREETS are two TOTALLY different games published by SInister FIsh Games that shares the same graphic feel and the same game designer, but that's it!

Now it is up to you to decide which one fits your taste best.

On the left side, you have VILLAGERS:
You are the founder of a new village during the middle ages, in the years after a great plague. The loss of so many people has created big problems for the survivors. Many of the people the villagers used to depend on for essential things like food, shelter, and clothes are gone. Craftsmen find themselves without suppliers of raw materials, traders have lost their customers and many have lost their farms and workshops as they escaped the plague.

The roads are full of refugees seeking a new beginning. They come to you, hoping to settle down on your land and make a living. Your grain farm is the ideal starting point for a village, reliably providing food for many people. You must choose wisely who you allow to settle with you, as your food and resources are limited.

The people on the road have valuable and unique skills, but they all in turn rely on other people with very specific crafts to be able to work. Raw materials, tools and services must be provided by other people from the road.
If you manage to find people that can work together to make a profit, while increasing your food surplus and capacity for building new houses, your village will be prosperous.

You can learn it by trying the tutorial available here. Do not worry, you can even share it, because you do not need to be logged in to try it!

On the right side we have... STREETS!
The city was once a small and sleepy town, but the affordable properties have attracted artists, startup companies, and families. Celebrities and influencers are moving in, and after some recent archeological findings, the tourist industry is booming. Street by street, the city is transforming into a centre of culture and commerce.

Players are investors creating attractive new streets in the growing city, investing in new businesses and homes. Some streets will become hotspots for hipsters, others will be dominated by tourists or families with children. Others still will become designated shopping areas. Where will your Microbrewery profit the most? What is the best location for a Toy Store? What kind of environments are the other investors creating, and can you exploit their work for your own gain?

As each street is completed, the people on it will move to new buildings that interest them- hopefully one of your buildings on an up-and-coming street. Can you compete with the hype of your rivals and grow your following over time? To earn the most money and win the game you need to manage your limited investment funds cleverly, planning ahead while keeping your mind open to fresh opportunities.

Streets is a tile-laying game where players build a city together. Each building has a simple evaluation formula which earns money for the owner when the street is scored. Values are affected by the other buildings on the street, so smart placement is essential to maximise profit. On top of this, the city is populated by hipsters, families, shoppers and tourists, each with their own preferred building type. Cleverly located properties can benefit from the growing crowds of people who further increase the value of the buildings they visit.

Optional expansion modules add powerful asymmetric player abilities, extra layers of strategy, & tough decisions. It also has a SOLO mode, so you can even play it alone. But it is more fun with friends.
You can of course learn it also by clicking your way through the short interactive tutorial, available right here.

You can play both of the games and discover more about them (rules, videos, etc...) by clicking the related links below:

- PLAY VILLAGERS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=villagers

- PLAY STREETS NOW
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=streets

And that's it! Play both of them, and come tell us which one you prefer!
You like both of them? Share it with the publisher: They are the one we should thank for this port to Board Game Arena.
Also, let's not forget the very cool work done by the developers, Kayvon & Mogri, who did an excellent job on both games. A big thanks to them. You can play the games on many devices. Nothing is perfect, so if you tried to play it on some very fancy or very old device, do not hesitate to tell us about any bugs using the report form. That's cool for us, and for other users.

Thanks a lot for playing on BGA.
These games are part of a line from an indie company, and we are counting on you to spread the word about them.
That's it for today... and it's only Monday!
See you on Wednesday for our WRT ('Wednesday Release Time) post, and until then...
Take care and play fair!