Fractal is a variant of Hex. As in Hex, you must connect opposite sides of the board of your color with a path of tiles of your color. The difference is the unusual tessellation of the Fractal board. The smaller cells near the center de-emphasise the importance of claiming cells near the center.
This page from the BGA wiki is displayed in English because there is no content yet in your language. Feel free to create it!