Buzzing into the cosmos, we are thrilled to welcome Apiary, the space-faring, hive-building strategy game from the legendary Stonemaier Games, now fully playable online! It's time to bee-lieve in the future of bees, and it is way more high-tech than honey pots and flower fields.
In Apiary, the fate of the Earth lies not in human hands... because, well, humans are long gone. What happened to them? That is one mystery you will not be solving. Instead, you will step into the six-legged shoes of the Mellifera (a hyper-intelligent, space-faring species of evolved honeybees who have inherited the planet and the stars beyond).
Each player leads one of twenty unique factions of these cosmic bees, starting with a modest hive and a handful of industrious workers. But do not let the fuzzy exteriors fool you, Apiary is a sharp, strategic worker-placement game where every move matters and every buzz counts.
Expand your hive, harvest resources, unlock advanced tech (sometimes from those curious ruins left by humans), and carve out your legacy across the galaxy. From pollinating planets to constructing carvings of your triumphs, you will be earning victory points in the race to dominate the stars before the looming Dearth ends the cycle and sends your workers into hibernation.
But beware: each bee can only work so hard before needing a nap. Timing is everything: mismanage your hive’s productivity, and you might find yourself stung by inefficiency!
Deep strategy wrapped in beautiful design, perfect for both worker-placement veterans and busy bees looking for a fresh challenge, with 20 asymmetrical factions keeping every game buzzing with new possibilities, Quick turns, deep decisions: one year of Flow is all you have, so make every nectar-sweet moment count!
So what are you waiting for? There's a tutorial for you to learn the game! Your hive awaits, the stars are buzzing, and the galaxy is ripe for pollination:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=apiary
Let's thank the publisher, Stonemaier Games, and the game designer Connie Vogelmann.
All of our support goes to the wonderful adaptation done for our platform by jordijansen, who did remarkable work.
Strategy is always in season, and the future is bee-utiful on BGA!
That's your wednesday release.
Until next week, take care and play fair...
May your bees be busy and your carvings legendary.
APIARY: وزوز وزوز، سالهای نوری!
با شور و شوق در کیهان، ما هیجانزده هستیم که از Apiary، بازی استراتژیک ساخت کندو و سفر در فضا از شرکت افسانهای Stonemaier Games، که اکنون کاملاً آنلاین قابل بازی است، استقبال کنیم! وقت آن رسیده که به آینده زنبورها ایمان داشته باشیم، و این آینده بسیار پیشرفتهتر از کوزههای عسل و مزارع گل است.
در زنبورداری، سرنوشت زمین در دستان انسان نیست... چون خب، انسانها مدتهاست که منقرض شدهاند. چه اتفاقی برای آنها افتاده است؟ این یکی از معماهایی است که شما حل نخواهید کرد. در عوض، شما پا به کفشهای ششپای ملیفرا (گونهای فوق هوشمند و فضایی از زنبورهای عسل تکاملیافته که سیاره و ستارگان فراتر از آن را به ارث بردهاند) خواهید گذاشت.
هر بازیکن یکی از بیست جناح منحصر به فرد این زنبورهای کیهانی را رهبری میکند و کار خود را با یک کندوی ساده و تعداد انگشتشماری کارگر کوشا آغاز میکند. اما فریب ظاهر مبهم بازی را نخورید، Apiary یک بازی کارگذاری هوشمندانه و استراتژیک است که در آن هر حرکت مهم و هر سر و صدایی اهمیت دارد.
کندوی خود را گسترش دهید، منابع را برداشت کنید، فناوری پیشرفته را آزاد کنید (گاهی اوقات از آن خرابههای عجیب و غریب به جا مانده از انسانها)، و میراث خود را در سراسر کهکشان حک کنید. از گرده افشانی سیارات گرفته تا ساخت حکاکیهای پیروزیهایتان، در مسابقه تسلط بر ستارگان، قبل از اینکه قحطی قریبالوقوع به چرخه پایان دهد و کارگران شما را به خواب زمستانی بفرستد، امتیاز پیروزی کسب خواهید کرد.
اما مراقب باشید: هر زنبور فقط میتواند تا حدی سخت کار کند تا به چرت زدن نیاز داشته باشد. زمانبندی همه چیز است: اگر بهرهوری کندوی خود را به درستی مدیریت نکنید، ممکن است از ناکارآمدی آسیب ببینید!
استراتژی عمیق در طراحی زیبا، ایدهآل برای کهنهکارانِ کاریابی و زنبورهای پرمشغلهای که به دنبال چالشی تازه هستند، با ۲۰ جناح نامتقارن که هر بازی را با امکانات جدید، چرخشهای سریع، تصمیمات عمیق، پرجنبوجوش نگه میدارند: یک سال Flow تمام چیزی است که دارید، پس از هر لحظه شیرین و شهدآلود نهایت استفاده را ببرید!
پس منتظر چی هستی؟ یک آموزش برای یادگیری بازی وجود دارد! کندوی شما منتظر است، ستارهها در حال درخشیدن هستند و کهکشان برای گرده افشانی آماده است:
https://boardgamearena.com/gamepanel?game=apiary
بیایید از ناشر، Stonemaier Games، و طراح بازی کانی وگلمن تشکر کنیم. تمام حمایت ما از اقتباس فوقالعادهای است که توسط جوردیجانسن برای پلتفرم ما انجام شد، کسی که کار فوقالعادهای انجام داد.
استراتژی همیشه در فصل خودش است، و آینده در BGA بسیار سودآور است!
That's your wednesday release.
تا هفتهی آینده، مراقب خودتان باشید و جوانمردانه بازی کنید...
باشد که زنبورهایتان پرکار و کندهکاریهایتان افسانهای باشند.
